Warunki korzystania
1. Kim jesteśmy i czym jest Arteliu.com
Arteliu.com (arteliu.com) to międzynarodowy rynek internetowy, na którym początkujący i profesjonalni artyści publikują i sprzedają dzieła wykonane ręcznie, biorą udział w aukcjach i przyjmują zamówienia, a każdy może je kupić z wielu krajów. Platforma jest obsługiwana przez Norman Eckardt (NIF ESX2466532N), z siedzibą pod adresem Calle Cabo de Gata 7, 04007, Almería (España). Kontakt: info@arteliu.com.
Arteliu.com działa jako pośrednik: udostępnia miejsca na publikacje, łączy kupujących i artystów, pobiera płatności za pośrednictwem swojego dostawcy płatności i zatrzymuje je do momentu doręczenia. Każde dzieło jest sprzedawane przez artystę, który je publikuje, i to on ponosi odpowiedzialność za dzieło, jego opis oraz wysyłkę.
Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich osób korzystających z arteliu.com, aplikacji oraz usług Arteliu.com. Tworząc konto, publikując, kupując, licytując, składając ofertę lub wkład finansowy, akceptujesz je. Jeśli robisz zakupy jako konsument, żadne postanowienie niniejszego regulaminu nie ogranicza praw przysługujących Ci na mocy przepisów o ochronie konsumentów w Twoim kraju zamieszkania.
2. Konta
- Do robienia zakupów, licytowania, składania ofert, sprzedaży, komentowania lub publikowania w społeczności potrzebne jest konto zawierające prawdziwe dane. Ponosisz odpowiedzialność za swoje hasło oraz za wszelkie działania podejmowane z poziomu Twojego konta.
- Musisz mieć ukończone 18 lat lub wiek pełnoletności obowiązujący w Twoim kraju. Warsztaty KIDS są zakładane i zarządzane przez osobę dorosłą (patrz punkt 12).
- Jedna osoba lub firma może posiadać tylko jeden warsztat, chyba że uzyskano wyraźne zezwolenie.
- Możesz zamknąć swoje konto w dowolnym momencie z poziomu sekcji Moje konto lub pisząc na adres support@arteliu.com. Zachowamy dane, których przechowywania wymaga od nas prawo (zamówienia, faktury, dane podatkowe).
3. Sprzedaż w Arteliu.com
3.1 Co możesz sprzedawać
- Wyłącznie dzieła wykonane przez Ciebie (lub przez Twój warsztat), do których przysługują Ci wszelkie prawa, opatrzone prawdziwymi zdjęciami i rzetelnym opisem: technika, materiały, wymiary, stan oraz informacja, czy jest to pojedynczy egzemplarz, czy seria.
- Zabronione jest sprzedawanie przedmiotów wymienionych w punkcie 10 (treści i przedmioty zabronione).
3.2 Osoba prywatna czy profesjonalista
W swoim profilu musisz wskazać, czy sprzedajesz jako osoba prywatna, czy jako profesjonalista (firma, osoba prowadząca działalność gospodarczą lub osoba sprzedająca w sposób regularny w celu osiągnięcia zysku). Jeśli sprzedajesz jako profesjonalista, musisz podać dane swojej firmy (nazwa lub firma przedsiębiorstwa, adres, NIF/VAT, adres e-mail i numer telefonu), które będziemy pokazywać kupującym, oraz samodzielnie wywiązywać się z obowiązków sprzedawców profesjonalnych: informacji przedkontrakcyjnych, fakturowania, prawa odstąpienia od umowy, rękojmi (gwarancji prawnej) oraz podatków. Zanim zaczniesz sprzedawać jako profesjonalista, możemy zweryfikować te dane, jak wymaga tego unijny Akt o usługach cyfrowych (Reglamento de Servicios Digitales de la UE). Jeśli dane będą fałszywe lub niekompletne, możemy zawiesić Twoją sprzedaż do momentu ich poprawienia.
3.3 Cena, wysyłka i terminy
Sam ustalisz cenę, miejsce wysyłki, kraje docelowe, koszty wysyłki oraz czas przygotowania do wysyłki. Zobowiązujesz się do wysłania w tym terminie, w odpowiednim opakowaniu, do wskazania przewoźnika i numeru przesyłki oraz do przestrzegania przepisów eksportowych i celnych dotyczących przesyłki (deklaracja zawartości, rzeczywista wartość, materiały objęte ograniczeniami, takie jak chronione gatunki drewna czy materiały pochodzenia zwierzęcego).
3.4 Plany, prowizje i płatności dla artystów
- Otwarcie warsztatu i publikowanie są bezpłatne. Arteliu.com pobiera prowizję od każdej sprzedaży zgodnie z Twoim planem (Gratis 12 %, Pro 7 %, Estudio 5 %). Prowizja jest obliczana od ceny dzieła (nie od kosztów wysyłki) i jest ustalana w momencie płatności.
- Sposób pobierania opłat, czas zatrzymania środków oraz moment, w którym możesz zażądać przelewu, opisano w sekcji Płatności, zatrzymania i prowizje, która stanowi część niniejszych warunków.
3.5 Plany płatnicze (PRO i Studio)
- Aktualne ceny: PRO €9.9/month or €99/year; Studio €24.9/month or €249/year. Obejmują one mniejszą prowizję, więcej funkcji oraz uwzględnioną co miesiąc widoczność, zgodnie ze szczegółami podanymi na stronie Sprzedawaj.
- Automatyczne odnawianie: subskrypcja odnawia się na koniec każdego okresu (miesiąca lub roku), dopóki jej nie anulujesz. Możesz ją anulować w dowolnym momencie z poziomu sekcji Moje konto → Plan; pozostaje ona aktywna do końca opłaconego okresu i nie ulega odnowieniu.
- Bezpłatne okresy próbne: jeśli są dostępne, możesz wypróbować plan PRO przez 14 dni, a plan Studio przez 30 dni bez żadnych kosztów (jeden okres próbny na warsztat). Na początek poprosimy Cię o podanie karty lub innej metody płatności, ale w trakcie okresu próbnego nic nie jest pobierane. Poinformujemy Cię o tym e-mailem oraz na Twoim koncie kilka dni przed jego zakończeniem. Jeśli nie anulujesz subskrypcji przed jej końcem, odnowi się ona automatycznie: zostanie pobrana opłata za wybrany plan i okres (miesiąc lub rok), a następnie przy każdym odnowieniu. Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie z poziomu sekcji Moje konto → Plan; jeśli anulujesz ją w trakcie okresu próbnego, nic nie zostanie pobrane, a Twój warsztat powróci do planu Darmowego bez utraty Twoich dzieł.
- Okresy promocyjne przyznane przez nas bez żądania podania metody płatności (na przykład za zaproszenie innych artystów) kończą się samoczynnie i nie ulegają odnowieniu.
- Oferty cenowe: jeśli subskrybujesz w trakcie trwania oferty (na przykład rabat osobisty z licznikiem), obniżona cena obowiązuje tak długo, jak aktywna jest Twoja subskrypcja; jeśli ją anulujesz i wrócisz później, zastosowanie będzie miała aktualna cena. Licznik pokazuje rzeczywisty czas pozostały do końca Twojej oferty i nie resetuje się. Każda osoba otrzymuje tę ofertę tylko raz: gdy licznik dojdzie do zera, oferta się nie powtarza.
- Prawo odstąpienia od umowy: jeśli wykupujesz plan jako konsument (nie jako profesjonalista), masz 14 dni od zawarcia umowy na odstąpienie od niej. Jeśli zażądasz, aby plan rozpoczął się natychmiast i skorzystasz z niego w tym okresie, zwrócimy Ci część proporcjonalną do niewykorzystanego czasu.
- Zmiany cen lub zawartości planu: poinformujemy Cię o tym e-mailowo z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem; zmiana zacznie obowiązywać przy kolejnym odnowieniu subskrypcji, a przed tym terminem możesz ją bezpłatnie anulować.
- W przypadku przejścia na niższy plan lub wygaśnięcia subskrypcji funkcje zależne od planu (personalizacja, limity, uwzględniona widoczność) zostaną dostosowane do nowego planu. Twoje dzieła, zamówienia i saldo nie zostaną utracone.
- Limity poszczególnych planów (aukcje w miesiącu, licytacje na zamówienie, aktywne kupony, użycia AI…) są pokazane w porównaniu planów.
3.6 Płatne promocje
Możesz wykupić promocje (Strona główna, Wyróżnienie i podświetlenie, Wyróżnienie w kategorii, Google Shopping, Sieci Arteliu.com, Baner zamówień, Promowanie aukcji…). Ich cena i czas trwania są pokazywane przed dokonaniem płatności. Zwiększają one widoczność, ale nie gwarantują sprzedaży. Promowane dzieła są zawsze oznaczone jako Wyróżnione. Po rozpoczęciu promocji opłata za nią nie podlega zwrotowi, chyba że usługa nie mogła zostać zrealizowana z naszej winy – w takim przypadku zwracamy część niewykonaną lub przedłużamy promocję.
3.7 Program „Zaproś innych artystów”
Jeśli dana osoba otworzy swój warsztat za pomocą Twojego linku i opublikuje swoje pierwsze dzieło, możesz otrzymać korzyść wskazaną w danym momencie (na przykład 30 dni planu PRO). Zapraszanie samego siebie lub tworzenie fałszywych kont jest niedozwolone; w takim przypadku unieważniamy przyznaną korzyść.
4. Zakupy w Arteliu.com
- Kupujesz bezpośrednio od artysty. Przed dokonaniem płatności widzisz cenę dzieła, koszt wysyłki do swojego kraju, szacowany termin doręczenia oraz informację, czy artysta sprzedaje jako osoba prywatna, czy jako profesjonalista.
- Płatność jest przetwarzana przez Stripe (karta, Apple Pay, Google Pay, Klarna i inne formy płatności zależne od Twojego kraju). Arteliu.com zatrzymuje środki do momentu doręczenia (patrz „Ochrona płatności”).
- Waluta: możesz płacić w euro lub, jeśli jest dostępna, w dolarach amerykańskich; dokładna kwota w wybranej walucie jest wyświetlana przed dokonaniem płatności. Twój bank może naliczyć opłaty za przewalutowanie.
- Cła i podatki: w przypadku wysyłek poza Unię Europejską (lub spoza niej) przy odbiorze dzieła mogą zostać naliczone cła, podatek VAT od importu oraz opłaty manipulacyjne. Koszty te ponosi kupujący, chyba że karta dzieła stanowi inaczej. Sprawdź przepisy importowe obowiązujące w Twoim kraju.
- Oferty: przy wielu dziełach możesz zaproponować cenę wynoszącą od 60 % ceny publikowanej. Artysta ma 72 godzin na przyjęcie, odrzucenie lub złożenie kontroferty. Zaakceptowana oferta zobowiązuje Cię do zapłaty w wskazanym terminie.
- Aukcje: każda oferta złożona w licytacji jest wiążącą ofertą zakupu. Jeśli wygrasz, masz 48 godzin na dokonanie płatności; jeśli nie zapłacisz, możemy ograniczyć Twoje konto i zaoferować dzieło kolejnej osobie w licytacji.
- Zamówienia i Licytacja na zamówienie: opisujesz, czego potrzebujesz, a artysta (lub licytujący artyści) proponują cenę i termin. Umowa dochodzi do skutku dopiero w momencie zaakceptowania wyceny i dokonania płatności.
- Kupony i obniżki: każdy kupon ma swoje warunki (minimalna kwota, daty, objęte dzieła). W ramach jednego zakupu można wykorzystać tylko jeden kupon.
5. Odstąpienie od umowy, rękojmia i zwroty
- Artyści profesjonalni: jako konsument masz 14 dni kalendarzowych od otrzymania dzieła na odstąpienie od umowy bez podania przyczyny, z wyjątkiem dzieł wykonywanych na zamówienie lub personalizowanych oraz treści cyfrowych, których pobieranie rozpocząłeś za swoją zgodą. Zwrócimy Ci płatność (w tym standardowe koszty wysyłki) w ciągu maksymalnie 14 dni od momentu poinformowania nas o odstąpieniu od umowy; zwrot środków może zostać wstrzymany do momentu otrzymania dzieła przez artystę lub dostarczenia przez Ciebie dowodu jego odesłania. Koszty zwrotu ponosisz Ty, chyba że artysta postanowi inaczej. Przysługuje Ci również rękojmia za zgodność towaru z umową przewidziana przez obowiązujące prawo (w Hiszpanii są to 3 lata dla towarów).
- Artyści nieprofesjonalni (osoby prywatne): prawo nie przewiduje prawa do odstąpienia od umowy ani rękojmi w relacjach między osobami prywatnymi, jednakże każdy artysta określa własne warunki zwrotów w swoim warsztacie, a ochrona płatności zapewniana przez Arteliu.com ma zastosowanie w każdym przypadku.
- Książki cyfrowe i pliki do pobrania: akceptując natychmiastowe pobranie, przyjmujesz do wiadomości, że tracisz prawo do odstąpienia od umowy.
- Sposób dokonywania zwrotu oraz informacja o tym, kto ponosi koszty wysyłki: patrz sekcja Wysyłki i zwroty.
6. Ochrona płatności
Jeśli dzieło nie dotrze lub nie będzie zgodne z opisem, nie potwierdzaj jego odbioru i napisz do nas przez czat zamówienia w ciągu 14 dni od doręczenia, dołączając zdjęcia dzieła oraz opakowania. Dopóki zgłoszone jest zastrzeżenie, środki pozostają zablokowane, a my prowadzimy mediację z artystą: w zależności od przypadku następuje naprawa, zwrot dzieła lub całkowity bądź częściowy zwrot środków. Decyzja Arteliu.com podjęta w ramach mediacji nie wyłącza możliwości skierowania sprawy do sądu lub do organów ochrony konsumentów.
7. Certyfikaty autentyczności
- Certyfikat jest opcjonalny: istnieje tylko w przypadku dzieł, w których artysta go oferuje – w cenie sprzedaży lub jako opcja dodatková (ekstra).
- Posiada publiczny numer oraz kod bezpieczeństwa, który artysta wpisuje lub nakleja na dzieło przed jego wysyłką, wraz z oryginalnym zdjęciem i swoim podpisem. Każdy może go zweryfikować pod adresem arteliu.com/c/.
- Możemy go unieważnić w przypadku zwrotu, oszustwa, błędu lub uzasadnionej reklamacji.
- Potwierdza pochodzenie dzieła w Arteliu.com; nie stanowi wyceny rynkowej ani nie gwarantuje określonej wartości rynkowej.
8. Społeczność, Magazine oraz publikowane przez Ciebie treści
- W społeczności (posty, blog, grupy, wyzwania i komentarze) oraz w magazynie (Magazine) możesz dzielić się tekstami, zdjęciami i opiniami. Ponosisz odpowiedzialność za to, co publikujesz: materiały muszą być Twojego autorstwa lub musisz posiadać odpowiednie zezwolenie, a także szanować innych.
- Licencja: zachowujesz wszelkie prawa do swoich dzieł, zdjęć i tekstów. Udzielasz nam bezpłatnej, niewyłącznej i światowej licencji na ich hostowanie, prezentowanie, dostosowywanie do formatu (kadrowanie, automatyczne tłumaczenie, zmienianie rozmiaru) oraz rozpowszechnianie na stronie arteliu.com, w aplikacji, w newsletterze oraz w Google Shopping tak długo, jak są one opublikowane.
Wykorzystanie Twoich dzieł w mediach społecznościowych i w promocji Arteliu.com
- Publikując dzieło, aukcję, swój warsztat lub treść w społeczności lub w magazynie, upoważniasz nas w sposób bezpłatny, niewyłączny i światowy do ich udostępniania w mediach społecznościowych i kanałach Arteliu.com: Facebook, Instagram (posty, karuzele, relacje i Rolki/Reels), TikTok, Pinterest, YouTube, X, LinkedIn, WhatsApp, Google, newsletter, magazyn (Magazine) oraz w kanałach, z których będziemy korzystać w przyszłości, zarówno w zwykłych publikacjach, jak i w reklamach, w celu promowania Twojego dzieła oraz Arteliu.com.
- Niniejsze upoważnienie obejmuje zwielokrotnianie zdjęć, tytułu, opisu i ceny dzieła, Twojego pseudonimu artystycznego, nazwy Twojego warsztatu oraz Twoich nazw użytkownika w mediach społecznościowych; dostosowywanie ich do formatu poszczególnych sieci (kadrowanie, kolaże, karuzele, filmy z muzyką, teksty na obrazie, wygenerowany głos, napisy i tłumaczenia) bez zmiany samego dzieła; a także wzmiankowanie lub oznaczanie Ciebie za pomocą wskazanych przez Ciebie nazw użytkowników.
- Zawsze będziemy wskazywać, że dzieło jest Twoje, a gdy platforma na to pozwoli, umieścimy link do Twojego dzieła lub Twojego warsztatu w Arteliu.com. Nie sprzedajemy Twoich dzieł ani zdjęć osobom trzecim ani nie wykorzystujemy tego zezwolenia do innych celów.
- Każda sieć społecznościowa ma własne warunki: publikując tam, sieć otrzymuje licencję wymaganą do wyświetlania treści.
- Czas trwania i wycofanie: upoważnienie obowiązuje tak długo, jak Twoje dzieło lub treść są opublikowane w Arteliu.com. Jeśli wycofasz dzieło lub zamkniesz konto, nie będziemy go ponownie udostępniać, jednak to, co zostało już opublikowane, może nadal pozostać widoczne. Jeśli poprosisz nas o to pod adresem support@arteliu.com, w rozsądnym terminie usuniemy publikacje z naszych kont, na których pojawia się Twoje dzieło (nie możemy usunąć tego, czym inne osoby się podzieliły lub co zapisały). Możesz również poprosić nas o nieudostępnianie konkretnego dzieła.
- Gwarantujesz, że posiadasz niezbędne prawa do dzieł i zdjęć (oraz zgodę osób, które się na nich pojawiają), aby udzielić nam tego upoważnienia.
- W warsztatach KIDS udostępniamy wyłącznie dzieło, imię niepełnoletniego oraz przedział wiekowy, nigdy jego twarz ani dane pozwalające na jego identyfikację. Rodzina może w dowolnym momencie zażądać zaprzestania udostępniania swoich dzieł.
- Wywiady w Magazine: jeśli bierzesz udział w wywiadzie, upoważniasz nas do jego publikacji wraz z Twoimi odpowiedziami, zdjęciami i dziełami. Przed publikacją przesyłamy Ci wersję roboczą do akceptacji i możesz zażądać jej sprostowania lub wycofania.
- Recenzje: opinie mogą wystawiać wyłącznie kupujący, którzy otrzymali dzieło od artysty za pośrednictwem Arteliu.com. Weryfikujemy istnienie zakupu; nie publikujemy recenzji kupionych, fałszywych lub obraźliwych i możemy poddawać je moderacji.
9. Narzędzia wykorzystujące sztuczną inteligencję
Arteliu.com oferuje narzędzia oparte na sztucznej inteligencji (opisy i biografie, automatyczne tłumaczenia, Wyceniający AI, pytania do wywiadu, asystent). Ich wyniki mają charakter orientacyjny i mogą zawierać błędy: zawsze sprawdzaj to, co publikujesz, ponieważ to Ty ponosisz za to odpowiedzialność. Wyceniający AI nie jest profesjonalną wyceną ani nie służy do celów ubezpieczeniowych, spadkowych czy podatkowych. Korzystanie z narzędzi AI może podlegać miesięcznym limitom zależnym od Twojego planu.
10. Treści i przedmioty zabronione
Zabrania się publikowania i sprzedawania:
- Skopiowanych dzieł, podróbek, replik naśladujących markę lub innego artystę, bądź naruszających prawa autorskie, znaki towarowe lub prawa do wizerunku.
- Treści nielegalnych, przemocowych, o charakterze eksplisywnie seksualnym, nawołujących do nienawiści lub dyskryminacji, bądź nękających inne osoby.
- Przedmiotów, których sprzedaż jest zabroniona lub ograniczona: broni i replik, narkotyków, materiałów pochodzących z gatunków chronionych (kość słoniowa, koral, skorupy, niektóre rodzaje drewna lub skór bez wymaganej dokumentacji), dóbr kultury o ograniczonym wywozie, produktów niebezpiecznych lub niespełniających wymogów bezpieczeństwa.
- Danych kontaktowych lub linków umożliwiających sfinalizowanie transakcji poza Arteliu.com, spamu lub fałszywych recenzji.
- Wszelkich treści stwarzających zagrożenie dla małoletnich.
11. Moderacja, powiadomienia i reklamacje
- Zgłaszanie nielegalnych treści: każdy może nas o tym powiadomić za pomocą opcji „Zgłoś” (w społeczności i w wiadomościach) lub pisząc na adres info@arteliu.com, podając link i powód. Każde zgłoszenie rozpatrujemy pilnie i w sposób obiektywny, a o naszej decyzji informujemy Cię.
- Nasze decyzje: jeśli usuwamy lub ograniczamy treść, zawieszamy sprzedaż bądź zawieszamy lub zamykamy konto, wyjaśniamy Ci powody (fakty, przepisy niniejszych warunków lub zastosowane prawo) oraz sposób wniesienia odwołania, chyba że prawo tego zabrania. Przed ostatecznym zamknięciem warsztatu profesjonalnego powiadomimy Cię z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, z wyjątkiem poważnych przypadków (oszustwo, treści nielegalne, zagrożenie dla osób) lub gdy nakazuje to prawo.
- Składanie reklamacji: od każdej decyzji możesz odwołać się w ciągu 6 miesięcy, pisząc na adres support@arteliu.com. Członek zespołu rozpatrzy sprawę i udzieli Ci odpowiedzi. Możesz również zwrócić się do certyfikowanego organu pozasądowego rozstrzygania sporów zgodnie z Aktem o usługach cyfrowych, do organów ochrony konsumentów lub do sądów.
- Kolejność wyświetlania dzieł: domyślnie dzieła są sortowane według nowości lub wybranego przez Ciebie kryterium (cena, ocena, liczba wyświetleń). Wpływ na to ma również plan artesty (uwzględnione promocje) oraz płatne promocje, które są zawsze oznaczane jako Wyróżnione.
12. KIDS Arte
Warsztaty KIDS są zakładane i zarządzane przez osobę dorosłą, która oświadcza, że jest matką, ojcem lub opiekunem prawnym małoletniego i ponosi odpowiedzialność za publikacje, wiadomości, sprzedaż oraz rozliczenia. Są one bezpłatne i nie pobiera się z ich tytułu prowizji, nie biorą udziału w aukcjach ani w zamówieniach, a każde dzieło jest przez nas weryfikowane przed publikacją. W przypadku małoletniego publikuje się wyłącznie imię oraz przedział wiekowy. Możemy zażądać dowodu sprawowania władzy rodzicielskiej lub opieki.
Zasady świata KIDS
Aby dołączyć do KIDS Arte oraz napisać do warsztatu KIDS, należy zaakceptować następujące zasady:
- To jest świat dla dziewczynek i chłopców: traktuj wszystkich z kulturą i szacunkiem.
- Kontakt z małoletnimi spoczywa zawsze w gestii osób dorosłych.
- Każda wiadomość wysyłana lub odbierana w konwersacji z warsztatem KIDS jest niezależnie kopiowana na adres e-mail rodziny podany na koncie.
- Oryginalne konwersacje są przechowywane pod nadzorem w Arteliu.com i nie mogą zostać usunięte.
- Bardzo poważnie traktujemy każde zgłoszenie: możemy przeglądać konwersacje, zawieszać konta, a w razie potrzeby powiadomić władze.
- Zero tolerancji dla braku etyki, moralności lub dobrych obyczajów, dla żądań podania danych osobowych lub kontaktu poza Arteliu.com oraz dla wszelkich niewłaściwych zachowań.
13. Dobrowolne wpłaty: kawiarnie (cafés) oraz crowdfunding aplikacji
- Kawiarnie oraz wpłaty na rzecz crowdfundingu aplikacji to dobrowolne wkłady mające na celu wsparcie Arteliu.com i rozwoju jej aplikacji. Nie są one zakupem ani inwestycją: nie dają prawa do udziałów, odsetek, produktów ani zniżek, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.
- Środki są przeznaczane na tworzenie i utrzymanie aplikacji oraz platformy. Jeśli cel nie zostanie osiągnięty, zebrane fundusze są i tak przeznaczane na ten cel.
- Wpłaty nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem błędu przy pobieraniu opłaty, podwójnego obciążenia lub oszukańczego użycia Twojej metody płatności. Możesz dokonać wpłaty anonimowo: Twoje imię i wiadomość wyświetlają się tylko wtedy, gdy tak zadecydujesz.
14. Odpowiedzialność Arteliu.com
- Arteliu.com świadczy usługę pośrednictwa z należytą starannością, jednak nie jest sprzedawcą dzieł ani nie ponosi odpowiedzialności za ich jakość, legalność czy wysyłkę, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w ramach ochrony płatności lub sytuacji, w których prawo czyni nas odpowiedzialnymi.
- Nie ponosimy odpowiedzialności za przerwy w działaniu lub awarie wynikające z przyczyn pozostających poza naszą kontrolą (dostawcy, przerwy w dostępie do internetu, siła wyższa). Dołożymy uzasadnionych starań, aby przywrócić świadczenie usług.
- W relacjach z profesjonalistami nasza całkowita odpowiedzialność z tytułu każdej reklamacji jest ograniczona do prowizji i opłat uiszczonych przez Ciebie na naszą rzecz w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Żadne z powyższych postanowień nie ogranicza odpowiedzialności za umyślne wyrządzenie szkody, rażące niedbalstvo, szkody na osobie lub kwestie, których ograniczenia prawo nie dopuszcza, ani nie ogranicza praw konsumentów.
- Jeśli naruszysz niniejsze warunki, co wyrządzi nam szkodę (na przykład roszczenie osoby trzeciej z tytułu skopiowanego dzieła), będziesz musiał/a ją pokryć.
15. Zmiany w usłudze i w niniejszych warunkach
Możemy ulepszać lub zmieniać usługę oraz niniejsze warunki. O istotnych zmianach poinformujemy Cię e-mailem lub na stronie internetowej z co najmniej 15-dniowym wyprzedzeniem (30-dniowym, jeśli dotyczą cen lub prowizji). Jeśli się z nimi nie zgadzasz, możesz zamknąć swoje konto przed ich wejściem w życie; dalsze korzystanie z Arteliu.com oznacza ich akceptację.
16. Języki
Niniejsze warunki są oferowane w kilku językach w celu ułatwienia ich lektury. W przypadku rozbieżności pomiędzy wersjami pierwszeństwo ma wersja w języku hiszpańskim, chyba że przepisy o ochronie konsumentów w Twoim kraju stanowią inaczej.
17. Prawo właściwe i sądy
Zastosowanie ma prawo hiszpańskie. Jeśli jesteś konsumentem, stosuje się do Ciebie ponadto bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów w Twoim kraju zamieszkania i możesz dochodzić roszczeń przed sądami właściwymi dla Twojego miejsca zamieszkania oraz organami ochrony konsumentów w Twoim kraju. W przypadku pytań lub reklamacji napisz do nas na adres support@arteliu.com: staramy się odpowiadać w ciągu maksymalnie 3 dni roboczych.
Ostatnia aktualizacja: 20 listopada 2026.
W razie pytań napisz na support@arteliu.com.